AFM Prod
(Association pour la Fusion des Musiques)
L’Abbaye
38140 Sain Paul d’Izeaux – France
Tel & Fax +33 (0)4 76 93 11 85
thomas.valdes@wanadoo.fr
afm.ass@wanadoo.fr

Présente:
Představuje:
Thomy & Co ( Afro latin jazz world music )

L'aventure musicale du groupe Thomy & Co a commencé lorsqu'il a été primé au festival Jazz à Vienne en 1989. Depuis, il a fait cinq CD, deux vidéos de concerts live en France (dont une diffusée en 1993 sur M6 dans l'émission Jazz 6) et deux live à l'étranger (République tchèque et Canada).

Il s'est produit sur presque tous les continents (Québec et Nouveau- Brunswick au Canada, République tchèque, URSS, CEI, Slovaquie, Turquie, etc.).
En septembre 2004, les cinq musiciens ont donné deux concerts au 19e Festi Jazz international de Rimouski (province de Québec, Canada) et deux concerts au Festival international des journées d'Afrique dans la ville de Québec.
En octobre de la même année, ils ont réalisé une tournée de sept villes en République tchèque et se sont produits au Festival international de jazz de Prague (club le Reduta).
Le succès obtenu à chaque concert est dû à l'expérience et au talent de ces cinq musiciens hors-pair. Ils ont joué individuellement avec de grandes stars telles que Sonny Grey, Johnny Griffin, Stéphane Grappelli, Lou Bennet, Joe Diorio, Andy Emler, Dominique Di Piazza, etc.
Partout où le groupe se produit, avec une énergie et des percussions ensoleillées, un vocaliste hors-du-commun (le leader-batteur- compositeur, Thomy) et un répertoire de compositions originales où se mêlent toutes les influences : africaines, brésiliennes, cubaines, le modal jazz coltranien et les formes à la Miles Davis, etc., ce groupe étonne et provoque toujours un enthousiasme sans pareil auprès de tous les publics !
À l'étranger, les spectateurs ne s'y trompent pas. Ils sont immédiatement séduits et conquis par le bonheur que dégage cette musique ! Lors de certains concerts, (1996 à Bratislava en Slovaquie, 1997 à Policka en Tchéquie, 1994 et 2004 à Rimouski au Québec, 1995 et 2003 à Edmundston au Canada), des foules de 1 000 à 3 000 personnes se sont levées et ont dansé, au désappointement des puristes médusés, surtout les critiques médias!
Une page entière du mensuel Jazz Hot d'août 2004 a d'ailleurs été consacrée à Thomy & Co au Canada pour ses six concerts en juin 2003 au Festival international de blues, jazz et musiques à Edmundston dans le Nouveau-Brunswick.

Depuis plus de seize ans maintenant, sur toutes les scènes du monde, le message musical de Thomy & Co est resté toujours le même : "Prôner et cultiver la tolérance, la paix et l'harmonie entre tous les peuples sur la Terre".

The musical adventure of the group Thomy et Co began when it was outdone in Jazz in Vienna in 1989. Since, he made 5 CD, 2 videos of concerts lives in France (which one spread in 93 on french channel ‘M6’ in the broadcast ‘Jazz 6’) and lives 2 abroad (Czech Republic and Canada).

He occurred on almost all the continents (Quebec, New Brunswick in English Canada, Czech Republic, the USSR, the CIS, Slovakia, Turkey).
- In September, 2004, these 5 musicians made 2 concerts to 19 ° international Festi Jazz of Rimouski (province of Quebec) and 2 concerts to the international Festival of the days of Africa in the city of Quebec.
Then in October, they went round 7 cities in Czech Republic and occurred 27.10 to the international Festival of Jazz of Reduta in Prague.
The success obtained in every concert of this group is of for the experiment and for the talent of these 5 musicians except peers. They played individually with big stars such as Sonny Grey, Johnny Griffin, Stéphane Grappelly, Lou Bennet, Jo Di Orio, Andy Hemler.
Everywhere where there is, with an energy and sunny percussions, an outstanding vocaliste (a leader - drummer-composer, Thomy) and a directory of original compositions where get involved all the influences: African, Brazilian, Cubans, modal verb jazz in Miles Davis, this group amazes and always provokes an incomparable enthusiasm with all the public!
Indeed, abroad the spectators do not make a mistake there. They are seduced at once and conquered by the happiness which loosens this music!
In certain concerts, (96 in Bratislava in Slovakia, 1997 to Policka in Czech republic, 94 and 2004 to Rimouski in Quebec, 95 and 2003 to Edmundston in English Canada), crowds from 1.000 to 3.000 persons, in the disappointment of the dumbfounded purists, got up and danced!

Moreover a whole page on the monthly magazine Jazz Hot d' Août 2004 was dedicated to Thomy and Co in Canada for his(her) 6 concerts in June, 2003 to the International Festival of Blues, Jazz and musics to Edmundston in New Brunswick.


For more than 16 years maintaining, on all the stages of the world, the musical message of Thomy and Co always remained the same:
"Laud and cultivate the tolerance, the peace and the harmony between all the Peoples on the Earth"
Hudební dobrodružství skupiny Thomy & Co začalo v roce 1989 získáním ocenění na festivalu „Jazz“ v městě Vienne, Francie. Od té doby nahráli pět CD, natočili dva videozáznamy živého koncertu ve Francii (Jeden byl  roce 1993 vysílán na televizní stanici „M6“ v pořadu „Jazz 6“.) a dva videozáznamy živého koncertu ze zahraničí (Česká republika a Kanada).

Thomy & Co se představili na několika kontinentech (Česká republika, Kanada, Rusko, Slovensko, Turecko...). V září 2004 těchto pět hudebníků odehrálo dva koncerty na 19. Mezinárodním jazzovém festivalu v Rimouski (Quebec, Kanada) a dva koncerty v rámci festivalu Mezinárodní dny Afriky ve městě Quebec (Kanada). Poté v říjnu uspořádali turné po sedmi českých městech, které zakončili 27. října na Mezinárodním jazzovém festivalu v Praze v klubu Reduta. Díky zkušenostem a talentu všech pět hudebníků bez rozdílu je na každém koncertu provází velký úspěch. Hráli společně také s takovými hvězdami jako například Sonny Grey, Johnny Griffin, Stéphane Grappelly, Lou Bennet, Jo Di Orio, Andy Hemler….Všude kde se představili ohromili publikum a strhli jej svým nadšeným projevem – energickými perkusemi, výjimečným vokalistou (leader kapely Thomy, bubeník a skladatel) a originálními skladbami, v nichž se mísí hudba africká, brazilská, kubánská a modální jazz ve stylu Milese Davise...
Publikum v zahraničí se skutečně nemýlí. Okamžitě si jej získá dobro, které čiší z této hudby. Na některých koncertech (1996 v Bratislavě, 1997 v Poličce, 1994 & 2004 v Rimouski (Quebec, Kanada), 1995 & 2003 v Edmundstonu (New Brunswick, Kanada) se tisícový a až třítisícový dav zvedl ze židlí a začal tančit ke zklamání strnulých puritánů.

Ostatně kanadský měsíčník Jazz Hot d’Août 2004 věnoval celou stránku skupině Thomy & Co a jejich šesti koncertům z června 2003 na Mezinárodním festivalu Blues, jazz a hudby v Edmundstonu (Kanada). Již šestnáct let zůstává hudební poslání skupiny Thomy & Co na hudebních pódiích po celém světě stejné:
" Hlásat a připomínat toleranci, mír a harmonii na zemi ".

Records / Nahrávky
1991 - “Naissance” Live (distr. Média 7)
1994 - “Le Peuple des Oiseaux” (distr. Night and Day)
1996 - “Soleil” (distr. Night and Day)
2003 - “Thomy & Co live” (distr. AFM)
2005 - DVD “Live in Canada 2005”

CD à écouter
listen
Hudební ukázky
 
L'ancêtre du Blues Pussy Blues
En avril In the rose
Ego Blues The wind
Sois cool Oh mon frère Zaw
Mambo Seco  


Photographies
- Concert à la soupe au choux
à Grenoble le 20/04/06.
- concert in Grenoble
at la soupe au choux 04/20/06.

International Jazz Festivals
1990 - Price winner at Jazz à Vienne (France)
(1rst part of Bob Berg, M. Stern & D.D. Bridgewater)
1991 - USSR Tour (Cheboksary - Kazan - Moscou)
1992/93 - Jazz Festival of Grenoble (France)
1994 - Jazz Festival of Rimouski (Quebec in Canada)
1995 - Edmundston (New Brunswick in Canada)
1996 - Bratislava Jazz Days & Nove Zamky (Slovakia)
1997 - Kussadasi (Turkia) & Tour in Czech Republik
1998 - Jazz Tour in Czech Republik
1999 - Olomouc - Ostrava - Ceske Budejovice (C. Republik)
2000 - Jazz Tours Clubs in France
2001 - Jazz Tour in Brno - Liberec - Pardubice, Plzen (C. Republik)
2002 - Road movie in C. Republik
2003 - Jazz Festival of Edmundston (Canada)
Festival of Usti Nad Labem (C. Republik)
Jazz Festival in Souillac (France)
2004 - Jazz Festival of Rimouski (Canada)
Festival in C. Republik
African Festival of Quebec


Mezinárodní hudební festivaly
1990 – Ocenění na festivalu Jazz ve Vienne (Francie)
(První část koncertu hráli mimo jiné také Bob Berg, M. Stern & D.D. Bridgewater)
1991 – Turné po Rusku (Cheboksary - Kazan - Moskva)
1992/93 - Jazz Festival, Grenoble (Francie)
1994 - Jazz Festival, Rimouski (Quebec, Kanada)
1995 - Edmundston (New Brunswick, Kanada)
1996 - Bratislava Jazz Days & Nove Zamky (Slovensko)
1997 - Kussadasi (Turecko) & Turné po České republice
1998 – Jazzové turné po České republice
1999 - Olomouc - Ostrava - České Budějovice
2000 - Jazz Turné po Francii
2001 - Jazz Turné Brno - Liberec - Pardubice, Plzen
2002 - Road movie po České republice
2003 - Jazz Festival Edmundston (Kanada) Mezinárodní jazzový
festival Ústi Nad Labem Jazz Festival, Souillac (Francie)
2004 - Jazz Festival, Rimouski (Kanada) Mezinárodní jazzový festival, Praha Mezinárodní dny Afriky, Quebec (Kanada)

Videos / Videozáznamy
1991 - Live in St Petersburg (USSR)
1992 - Live in Grenoble Jazz Fest.
1993 - Live in Vogue (Jazz 6 - M6)
1996 - Live in Bratislava Jazz Days
1997 - Live in Czech republik
2002 - Road movie Czech Republik
2005 - Live in Canada


Vidéos à visionner
Samples
Videoukázky
 
L'Ancêtre du blues In the rose
En avril Pussy Blues
Ego Blues Autumn leaves
Sois cool Oh mon frère L'ange, mon âme
Thomy valdes
Jérôme Regard
Philippe Valdes
Rodolphe Guillard
Pierre Reboulleau
Photographie - Pascal Kober